価格改定のお知らせ
Notice of Price Revision

平素よりリラク1000をご利用いただきありがとうございます。
このたび、2025年9月16日より施術内容を下記の通り改定させていただきます。

旧：20分 1,000円
新：15分 1,000円

なお、すでに回数券をご購入いただいているお客様につきましては、お持ちのチケット分に限り従来通り「20分 1,000円」としてご利用いただけます。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

We would like to express our sincere appreciation for your continued patronage of Riraku1000.

Please be advised that, effective September 16, 2025, we will be revising our service details as outlined below:

Previous: 20 minutes – ¥1,000
Revised: 15 minutes – ¥1,000

For customers who have already purchased a ticket package, please rest assured that you may continue to use your remaining tickets under the previous terms of 20 minutes per session for ¥1,000.

We kindly ask for your understanding regarding this change, and we look forward to your continued support.